¿Cuándo usamos Already, still, just and yet?

Usamos 'already', 'just', ‘still’ y 'yet' para referirnos a cosas que han sucedido momentos antes del momento de hablar, o bien de cosas que se espera que sucedan pero aun no ocurren. En nuestro idioma podemos encontrar equivalentes tales como ‘aun’, ‘todavía‘, justo’, ’recién‘ o ‘aun’. Sabemos que muchas veces es confuso decidir cual usar y saber con certeza cual es el que debes escoger para emitir tu enunciado ¡Aquí te echaremos una mano para que sepas como usarlos sin equivocarte!

Usamos 'already':

La palabra ’already' la usamos en este caso para referirnos a situaciones que han ocurrido antes del momento de hablar. El equivalente al español más adecuado es 'ya'.

Example: I already did my homework.

(yo ya hice mi tarea)

Usamos 'just':

Por otro lado, la palabra 'just' se refiere a acciones que han ocurrido más recientemente que ‘already’ o instantes antes del momento de hablar. En español la palabra equivalente más adecuada es ‘justo’, ‘recién’ o ‘acabo de’.

Example: A: did you do your homework? (¿hiciste tu tarea?)

B: I just did it. (acabo de hacerla/ Justo la hice)

Usamos 'Still':

Esta palabra la ocupamos como un equivalente de ‘aun’ o ’todavía‘. Sin embargo la connotación de esta palabra es que la situación de la que hablamos aun se mantiene o se repite en el tiempo.

Example: I still meet my friends from the school.

(aun me junto con mis compañeros del colegio).

Usamos 'Yet':

Finalmente ocupamos la palabra ‘yet’ para representar la palabra ‘aun’ o ‘todavía’, pero la connotación esta vez se orienta más a una acción que no ha ocurrido y se espera que ocurra.

Example: I haven’t been to New York yet.

(aun no he estado en Nueva York).

Cuéntame ¿Te ha quedado un poco más claro?

Déjanos tu opinión en los comentarios.

Intenta hacer algunos ejercicios acá en nuestra plataforma:

Información basada en 'Cambridge English Dictionary'. Adaptación al español y ejercicios originales de @Teachdanclass.